Archiv

Baumaßnahmen nun auch auf der Ostseite

Die Baumaßnahmen zur Umgestaltung des Graben südlich der Werlestraße schreiten voran. Ab Mittwoch, 16. November wird die Baustelle auf den östlichen Bereich ausgedehnt, so dass der Graben zwischen Werlestraße und Gräffstraße komplett für den Fahrzeugverkehr gesperrt wird.

Ab diesem Zeitpunkt wird auch die Bushaltestelle der (Schulbus-) Linien 686, 687 und 691 in die Wilhelmstraße verlegt. Die Haltestelle der Linie 679 (Stadtbus) vom Haus Johannes kommend in Richtung Nordstadt wird in die Gräffstraße vor das Stadthaus verlegt. In die Gegenrichtung hält der Stadtbus seit Beginn der Baumaßnahme ebenfalls in der Wilhelmstraße.

Die Bauarbeiten werden voraussichtlich zum Ende des Jahres abgeschlossen sein. Der Graben Süd wird dann wie der bereits fertiggestellte Graben Nord als verkehrsberuhigte Zone (Schrittgeschwindigkeit) mit Pflaster- und Asphaltflächen gestaltet. Die Parkmarkierungen werden wie im Graben Nord herausgenommen, damit die einzelnen Parkplätze breiter und bequemer werden.

Außerdem wird eine barrierefreie Bushaltestelle eingerichtet. An der Gräffstraße werden mit sogenannten Nullabsenkungen versehene barrierefreie Übergänge geschaffen.

Vorlesenachmittag für Kinder ab 3 Jahren

Am bundesweiten Vorlesetag wird sich die Stadtbücherei Heppenheim auch in diesem Jahr beteiligen. Daher werden Leserinnen und Leser gesucht, die am 18. November ihre Lieblingsgeschichte vorlesen möchten. Zwei Grundschülerinnen haben sich bereits gemeldet und werden jüngeren Kindern Bildergeschichten vorlesen. Auch ein Vorlese-Papa hat seine Bereitschaft angekündigt.

Vorleser gesucht
Wer am Freitag, 18. November nachmittags Zeit hat und beim Vorlesen in erwartungsvolle, gespannte Kinderaugen sehen möchte, kann sich in der Stadtbücherei Heppenheim melden (Tel. 06252 69630 oder buecherei(at)stadt.heppenheim.de).  

Der bundesweite Vorlesetag findet ab 14:15 Uhr statt. Alle Kinder ab drei Jahren sind herzlich willkommen. Natürlich stehen auch wieder die Malstifte bereit.

Die Veranstaltung ist kostenlos und findet in der Kinderabteilung der Stadtbücherei Heppenheim in der Graf-von-Galen-Str. 12 statt.

Info:
Öffnungszeiten: Di 14-18 Uhr, Mi 14-19 Uhr, Do 10-14 Uhr, Fr 14-18 Uhr, Sa 10-12 Uhr.

Hinweis:
Der bundesweite Vorlesetag wird u.a. von der Stiftung Lesen initiiert (www.vorlesetag.de).

Leidenschaftlich, ausdrucksstark und zugleich von atemberaubender Sinnlichkeit - auf diese Weise lässt sich das Konzert von Tango Marcando im bis auf den letzten Sitzplatz gefüllten Kurfürstensaal beschreiben. Das aus zehn Mitgliedern bestehende Ensemble widmete den Abend den Kompositionen der argentinischen Komponisten Anibal Troilo und Astor Piazzolla, dem Begründer des Tango Nuevo. Als Gast sang der aus Buenos Aires stammende Marcelo Paletta, dessen Darbietung von Piazzollas „Balada para un loco“ besonders überzeugte. Mal übersprudelnd sprechend, mal stimmgewaltig singend realisierte er musikalisch die atemberaubende Dramaturgie des aus dem Jahre 1969 stammenden Textes von Horacio Ferrer. Rein instrumental wurden Original-Arrangements von Troilo mit gewaltigen Bassclustern des Klaviers, melancholischen Melodien, Pizzicati der Streicher und perkussiven Effekten schwungvoll dargeboten. Ein besonderes Vergnügen bereitete der 10jährige Hendrik Schulder mit seinem kurzen Auftritt auf der Trompete mit dem Tango cancion „Cuartito azul“.

Den Höhepunkt des Abends bildete eine Trilogie der Engels-Kompositionen von Astor Piazzolla: zuerst die „Milonga del Angel“ mit ihrer melancholischen Schwere, meisterhaft interpretiert auf dem Bandoneon von Norbert Kotzan, danach ein fulminant gespieltes „La muerte del Angel“ mit einer Fuge, satztechnisch den Todeskampf des Engels symbolisierend, und schließlich „La resurreccion del Angel“ - die Auferstehung des Engels. Diese drei Werke wurden in einer Quintett-Besetzung mit voller energetischer Spannung und hoher Expressivität gespielt. Anibals Troilos sehnsuchtsvolles Tangolied „Sur“ beendete das Konzert, für das sich das Publikum mit stürmischem Beifall bedankte.

Mitwirkende:
Silke Schulder, Olav Veltman – Violinen, Dörte Beck – Viola, Georg Lehr – Violoncello, Kai Spengler – Kontrabass,  Norbert Kotzan – Bandoneon, Zhanna Popolitova – Akkordeon, Margarete Schurmann-Spengler – Piano, Marcelo Paletta - Gesang,  Susana Simon – Gitarre und Moderation

Wir basteln Weihnachtssterne aus Transparentpapier

Papier und Bücherei – ein Zusammenhang mit vielen Facetten. Die Stadtbücherei bietet nicht nur das bedruckte Papier zur Lektüre an sondern im Rahmen ihrer Veranstaltungsreihe Hits für Kids auch als Bastelmedium.

Diesmal richtet sich das Angebot an Familien mit Kindern ab 5 Jahren zum gemeinsamen Basteln von Fenstersternen aus Transparentpapier. Die Sterne werden gefaltet und geklebt – der farblichen Gestaltung sind keine Grenzen gesetzt – und das Beste ist: Diese Sterne gelingen wirklich immer!

Am Mittwoch, den 23. November von 16:00 bis 17:00 Uhr ist es soweit. Wegen der begrenzten Teilnehmerzahl ist auf jeden Fall eine vorherige Anmeldung in der Stadtbücherei (Tel. 06252 69630 oder buecherei(at)stadt.heppenheim.de) erforderlich.

Das Büchereiteam freut sich auf ein buntes Treiben in einer Runde netter Menschen.

Zirkusvorstellungen sind ein ganz besonderes Erlebnis für Kinder. Das wissen auch die Erzieherinnen der Kita Löwenzahn und luden kurzerhand den Zirkus Oriental nach Hambach ein. Als Gäste machten sich die künftigen Schulanfänger der Kita Buntspecht mit dem Stadtbus und zu Fuß auf den Weg nach Hambach, um bei der Vorstellung ebenfalls dabei zu sein.

Der Zirkus hatte sich bestens auf seine Zuschauer eingestellt und bot mit kindgerechter Zauberei und Clownerei ein abwechslungsreiches Programm. Viele Kinder wurden als kleine Zauberkünstler mit einbezogen und durften ihr magisches Können unter Beweis stellen. Lauthals klang immer wieder das gemeinsame „Abrakadabra simsalabim“ durch die Reihen. Zum Abschluss trat ein lustiger Clown auf, der jedem Kind einen modellierten Luftballon schenkte.

Um Schäden durch Frost zu vermeiden, werden die Leitungen für die Wasserstellen auf den Friedhöfen der Kreisstadt Heppenheim und den Stadtteilen ab Donnerstag, 10.11.2016 über die Wintermonate abgestellt.

Die Toilettenanlage auf dem Friedhof der Kreisstadt Heppenheim ist ab Donnerstag, 10.11.2016 in den Wintermonaten Montag-Freitag von 07:00 Uhr bis 16:30 Uhr sowie Samstag und Sonntag von 09:00 Uhr bis 16:30 Uhr geöffnet.

Die Toilettenanlagen auf den Friedhöfen der Stadtteile sind in den Wintermonaten nur in den Zeiten der Beisetzungen geöffnet.

Nicht alle haben es selbst erlebt, aber das Thema ist allgegenwärtig. Wegschauen ist einfach, aber was ist, wenn wir selber mal Hilfe brauchen oder helfen wollen?

Ab wann kann man überhaupt von Gewalt sprechen? Viele Menschen verstehen unter Gewalt einen körperlichen Übergriff, doch Gewalt kann sich auf sehr unterschiedliche Weise äußern, manchmal für das Umfeld kaum bemerkbar. Oft stecken Menschen in für ihre Psyche giftigen Beziehungen fest und geben sich selbst die Schuld daran oder suchen keine Hilfe, weil sie sich schämen.

Da im November die Brötchentütenaktion „Gewalt kommt mir nicht in die Tüte“ stattfindet, wird beim nächsten Ladies Brunch über das Thema Gewalt gesprochen. Zu Gast sind Mareike Mischler und Tina Rüger vom Frauenhaus Bergstraße, die auch in den Frauenberatungsstellen tätig sind. Sie informieren über ihre Arbeit, haben auch Zahlen und Fakten dabei und sind offen für die Fragen der Teilnehmerinnen. Treffpunkt ist wie gewohnt im Bistrobereich der Jugendfreizeiteinrichtung K2, in der Karlstraße 2 in Heppenheim.

Da zu einem Brunch auch gutes Essen gehört, werden alle Ladies darum gebeten, je nach Möglichkeit, etwas zum Buffet beizusteuern.

Anmeldungen bitte unter:
Stefanie Fuchshuber: 06252 990135 oder: S.Fuchshuber(at)caritas-bergstrasse.de
Anja Ostrowski: 06252 9594052 oder: gleichstellungsbeauftragte(at)stadt.heppenheim.de

Termin: 16.11.2016 von 9:30 Uhr bis 11:30 Uhr

Zum Anlass des Internationalen Aktionstages gegen Gewalt am 25. November, wurde in diesem Jahr die Brötchentütenaktion wiederbelebt.

„Gewalt kommt mir nicht in die Tüte …weder in der Familie, noch im sozialen Umfeld!“ steht auf den Tüten, die im November in den Bäckereien beim Verkauf genutzt werden. Die Aktion soll auch in den Haushalten das Thema „auf den Tisch bringen“, um die Bevölkerung dafür zu sensibilisieren, wie notwendig es weiterhin ist, aktiv gegen Gewalt vorzugehen.

Für den Start der Aktion werden Bürgermeister Rainer Burelbach und die Gleichstellungsbeauftragte Anja Ostrowski am 7. November zwischen 9 und 10 Uhr hinter der Theke der Bäckerei Rauen-Löffler in der Friedrichstraße 28 in Heppenheim stehen und sich symbolisch am Verkauf beteiligen.

Durchgeführt wird die Kampagne vom Bäckerinnungsverband Bergstraße, den kommunalen Frauen- und Gleichstellungsbeauftragten des Kreises, dem Frauenhaus Bergstraße sowie den Mitgliedern des Arbeitskreises gegen häusliche Gewalt und dem Katholischen Deutschen Frauenbund. Unterstützt wird sie durch Landrat Christian Engelhardt sowie die Bürgermeister_innen im Kreis Bergstraße. Finanziert wird die Aktion durch das Sozialbudget des Landes Hessen.

Erster Sport-Aktionstag am 12. November

Die Integration von Geflüchteten in unsere Gesellschaft mit Hilfe des Sports ist ein anerkanntes und erfolgversprechendes Konzept, das die Kreisstadt Heppenheim ebenfalls umsetzen möchte. Unterstützt wird dieses Engagement durch das Programm „Sport und Flüchtlinge“ des Hessischen Ministeriums des Innern und für Sport in Zusammenarbeit mit der Sportjugend Hessen im Landessportbund Hessen. Es basiert auf der Erfahrung eines Modellprojektes bei dem es sich gezeigt hat, dass die Vernetzung vor Ort entscheidend für den Erfolg der Bemühungen ist.

Diese Vernetzung übernehmen ehrenamtliche Sport-Coaches, die den Kontakt zwischen Flüchtlingsinitiativen, Sportvereinen, Asylbetreuung und Flüchtlingen aufbauen und die Aktivitäten im Bereich des Sports koordinieren. Sie erfragen die Sportinteressen auf Seiten der Flüchtlinge, loten die Möglichkeiten der ansässigen Sportvereine aus und begleiten interessierte Flüchtlinge in der ersten Zeit zu Sportangeboten. Gleichzeitig halten sie regelmäßig Kontakt zu allen Beteiligten.

Nun konnte Bürgermeister Rainer Burelbach die ersten drei ehrenamtlichen Sport-Coaches im Rathaus begrüßen. Claudia und Gregor Kohl und Jana Junge waren dem Aufruf der Stadt gefolgt und haben sich bereits durch einen Lehrgang für diese Aufgabe qualifiziert. Alle drei sind sportlich aktiv, in Vereinen engagiert und suchen schon einige Zeit nach einer Möglichkeit, sich für Flüchtlinge zu engagieren.

Obwohl sie erst seit vier Wochen zusammenarbeiten, haben sie bereits einen Sport-Aktionstag organisiert, bei dem Flüchtlingen verschiedene Sportarten vorgestellt werden. „Am 12. November präsentieren sich von 10 bis 12 Uhr Gruppen aus den Sparten Judo, Badminton, Taekwondo, Basketball, Turnen, Handball und Leichtathletik in der Nibelungenhalle und animieren die Flüchtlinge zum Mitmachen“, erläutert Claudia Kohl die erste Aktion. Dafür wurden Flyer in sechs verschiedenen Sprachen gedruckt und Kontakt mit den Heppenheimer Flüchtlingsunterkünften hergestellt.

Über den Sport in den Job
Dass dies der richtige Weg ist, bekräftigte der Bürgermeister, der in seiner früheren Funktion als Betriebsleiter des kommunalen Jobcenters Neue Wege viel Erfahrung auf diesem Gebiet sammeln konnte. „Unser Ziel muss sein, möglichste viele Geflüchtete in Arbeitsverhältnisse zu bekommen. Dafür ist der Weg über den Sport und die Integration in die Vereine ein hervorragendes Mittel. Hier entstehen viele neue Kontakte und oft erfahren die Menschen so von offenen Stellen, auf die sie sich bewerben können.“

Bevor dieses Ziel erreicht wird, haben die Sport Coaches noch viel Arbeit vor sich. „Sport-Aktionstage sollten regelmäßig wiederholt werden, um möglichst Viele zum Mitmachen zu animieren“, sagte Gregor Kohl. „Momentan sind wir noch in der Testphase und müssen ausprobieren, was geht und was nicht. Nächstes Jahr werden wir sehen, was erfolgreich war“. Jana Junge ging auf die Angebote vor Ort ein: „In den Flüchtlingsunterkünften in der Tiergarten- und Westerwaldstraße stehen Räume zur Verfügung, die für sportliche Aktivitäten genutzt werden können. Das könnte beispielsweise für Frauen mit kleinen Kindern interessant sein“. In dieses Konzept passt auch, dass zurzeit der Spielplatz in der Westerwaldstraße hergerichtet wird.

Ziel: Netzwerk aufbauen
Die Coaches haben sich vorgenommen, ein Netzwerk aufzubauen und auch mit anderen Städten in ständigem Austausch zu sein um zu erfahren, was dort erfolgreich war. Auch in Heppenheim können die Drei auf Unterstützung bauen. Das bestätigten beim Pressegespräch die anwesenden Andrea Pfeilsticker (Vorsitzende Sportgemeinschaft Heppenheim), Maja Barko (Flüchtlingshilfe Heppenheim), Zarkia Philipp (Flüchtlings- und Integrationsbeauftragte Stadt Heppenheim) und Monika Bauer-Herzog (Koordinatorin „WIR - Wegweisende Integrationsansätze Realisieren“ im Kreis Bergstraße).

Sehr hilfreich ist auch die finanzielle Unterstützung durch das Landesprogramm „Sport und Flüchtlinge“. Bis zum Jahresende stehen für Heppenheim 10.000 Euro zur Verfügung, eine Neuauflage des Programms in 2017 wird erwartet. In Absprache mit den Sport-Coaches kann die Stadt damit Aufwandsentschädigungen für Personen, die Sportangebote für Flüchtlinge anleiten sowie Sachmittel für Sportangebote mit Flüchtlingen (insbesondere Sportkleidung, -material, Transportkosten) finanzieren.

„Wir freuen uns natürlich jederzeit über weitere Unterstützer“, so die Coaches zum Abschluss. „Besonders in den Vereinen brauchen wir Mitstreiter, die sich während des Trainings um die Flüchtlinge kümmern“.

Wer Interesse hat, sich zukünftig ebenfalls als ehrenamtlicher Sport-Coach zu engagieren, kann sich an die Stadtverwaltung wenden.

Kontakt:
Rene Kniess, Tel. 06252 13-1135; kniess(at)stadt.heppenheim.de

Infos:
http://www.sportjugend-hessen.de/gesellschaft/sport-und-fluechtlinge/

Das Foto (Stadt Heppenheim) zeigt:
von links Monika Bauer-Herzog (Koordinatorin „WIR - Wegweisende Integrationsansätze Realisieren“ im Kreis Bergstraße), Rene Kniess (Koordinator und Ansprechpartner bei der Stadt Heppenheim), Jana Junge (Sport-Coach), Gregor Kohl (Sport-Coach), Zarkia Philipp (Flüchtlings- und Integrationsbeauftragte Stadt Heppenheim), Andrea Pfeilsticker (Vorsitzende Sportgemeinschaft Heppenheim), Claudia Kohl (Sport-Coach), Bürgermeister Rainer Burelbach und Maja Barko (Flüchtlingshilfe Heppenheim).

Für die Bewohner der Bewohnerparkbereiche:

A: Altstadt/ Graben
B: Bensheimer Weg/ Heinrichstraße/ Hermannstraße/ Starkenburgweg 1-14/ Marienstraße
C: Karl-Marx-Straße/ Karlstraße/ Graf-von-Galen-Straße/ Liebigstraße/ Walther-Rathenau-Straße (zwischen Ludwigstraße und Hagenstraße)/ In der Krone/ Bahnhofstraße/ Ernst-Schneider-Straße (zwischen In der Krone und Neckarstraße)/ Neckarstraße (zwischen Lorscher Straße und Ernst-Schneider-Straße)

besteht ab dem 14.11.2016 die Möglichkeit, neue Parkausweise für das Jahr 2017 zu beantragen.

Jeder Bewohner, der seinen Hauptwohnsitz in einer der genannten Zonen hat und im Besitz eines Führerscheins der Klasse 3 oder des EU-Kartenführerscheins der Klasse B ist, erhält auf Antrag einen Bewohnerausweis für seinen jeweiligen Wohnbereich.

Die Bewohnerparkausweise können wahlweise beim Bürgerbüro oder beim Ordnungsamt während der unten angegebenen Öffnungszeiten beantragt werden. Zur Antragstellung sind ein Personalausweis sowie ein Fahrzeugschein vorzulegen.

Jeder Gewerbetreibende oder freiberuflich Tätige, der seine Betriebsstätte bzw. seinen Sitz in einem der genannten Zonenhalteverbote hat, kann auf Antrag eine Parkkarte pro Gewerbe erhalten. Die Parkberechtigungen für Gewerbetreibende können unter Vorlage des Gewerbescheines nur beim Ordnungsamt beantragt werden.

Die Gebühr beträgt pro Bewohnerparkausweis/ Parkkarte 30,00 €. Jede Änderung der Parkausweise kostet weiterhin 5,00 €.

Bewohnerparkausweise bzw. Parkkarten sind jeweils nur für ein Kalenderjahr gültig. Ausweise für das Jahr 2016 verlieren demnach ihre Gültigkeit ab dem 01.01.2017.

Ausnahmegenehmigungen für Ärzte (Kosten (50,00€), für Handwerker (Kosten 100,00 €) und für Soziale Dienste (Kosten 100,00 €) für das Kalenderjahr 2017 können ebenfalls beim Ordnungsamt beantragt werden.

Für Handwerker besteht außerdem die Möglichkeit, Handwerkerparkausweise zu beantragen, die für die gesamte Metropolregion Rhein-Neckar oder Frankfurt Rhein-Main Gültigkeit haben. Alle Informationen gibt es bei Dominik Trares (Ordnungsamt).

Kontakt Bürgerbüro:
Telefon 06252 13-3012
Sprechzeiten:
Mo. – Mi. 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Do. 8:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Fr. 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr
1.+3. Sa. 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr
 
Kontakt Ordnungsamt:
Dominik Trares Telefon 06252 13-1215
Sprechzeiten: Mo. – Fr. 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr sowie nach tel. Vereinbarung